Search references for UKRAINIAN DIALECTS. Phrases containing UKRAINIAN DIALECTS
See searches and references containing UKRAINIAN DIALECTS!UKRAINIAN DIALECTS
romanized: pivnichne narichchia) of dialects. Ukrainian is also spoken by a large émigré population, particularly in Canada (Canadian Ukrainian), The United States,
Ukrainian_dialects
Group of dialects of the Ukrainian language
Southeastern dialects, which form Ukrainian's literary standard within Ukraine, and the Southwestern dialects, which are the literary standard of the Ukrainian diaspora
Northern_Ukrainian_dialects
Group of dialects spoken in Southwestern Ukraine
the Ukrainian diaspora, much of which comes from Western Ukraine. Southwestern dialects are separated from dialects transitional to Northern Ukrainian along
Southwestern Ukrainian dialects
Southwestern_Ukrainian_dialects
Group of dialects of the Ukrainian language
Central-Eastern dialects, are one of the three dialect groups of the Ukrainian language, alongside the Southwestern and Northern dialect groups. The areas
Southeastern Ukrainian dialects
Southeastern_Ukrainian_dialects
East Slavic language
the first (native) language of a large majority of Ukrainians. Written Ukrainian uses the Ukrainian alphabet, a variant of the Cyrillic script. The standard
Ukrainian_language
Dialect of Ukrainian
river. The Dniestrian Ukrainian dialect is typically grouped together with other southwestern dialects of Ukrainian. The dialect formed during the 14-16th
Dniestrian_Ukrainian_dialect
Classified among Northern Ukrainian dialects, it also contains some features of Southwestern Ukrainian dialects. The dialect is spread in most of Volyn
Western Polesian dialect of Ukrainian
Western_Polesian_dialect_of_Ukrainian
Russian dialects, during the settlement of the area in the 16-17th centuries. Slobozhan dialect is classified among Southeastern Ukrainian dialects. Slobozhan
Slobozhan_dialect
northern half of western Ukraine. It belongs to the Southwestern group of Ukrainian dialects. The territory where Volhynian dialect is spoken borders Western
Volhynian_dialect
Variety of the Ukrainian language
living in Western Ukraine. It belongs to the Galician–Bukovinian group of Southwestern Ukrainian dialects. In Ukraine Hutsul dialect is spoken in eastern
Hutsul_dialect
Steppe dialect (Ukrainian: Степовий говір) belongs to the Southeastern group of Ukrainian dialects. Having formed in the 17–19th centuries, it is the
Steppe_dialect
Overview of dialects of the Bulgarian language
documented in some Ukrainian dialects.[citation needed] Bulgarian dialects can be divided into the following dialectal groups and individual dialects: History of
Bulgarian_dialects
Dialect of Ukrainian
areas of Ukraine. It is usually classified as part of Southwestern Ukrainian dialects and is the easternmost dialect in the group. Podolian dialect formed
Podolian_dialect
говір) belongs to Northern Ukrainian dialects and is widespread in the northern areas of Kyiv, Chernihiv and Sumy regions of Ukraine, as well as parts of Bryansk
Eastern_Polesian_dialect
Russian dialects are spoken variants of the Russian language. Russian dialects and territorial varieties are divided in two conceptual chronological and
Russian_dialects
Dialect of Ukrainian language
Volhynian dialects in the west. Structurally Middle Dnieprian dialect is close to standard literary Ukrainian language. Like in other Southeastern dialects, і
Middle_Dnieprian_dialect
Dialect of the Ukrainian language
The Upper Sannian dialect (Ukrainian: Надсянський говір, romanized: Nadsianskyi hovir) is one of the dialects of the Ukrainian language, spoken in the
Upper_Sannian_dialect
Language or dialect of Rusyn
sources and historiography), as part of the Southwestern dialects of the Ukrainian language (by Ukrainian sources and historiography), or as a separate language
Lemko_dialect
Language family
Polesian dialect of Brest Except for the Eastern Polesian dialect Consonants are hard before /e/ Except for some dialects In some Ukrainian dialects C/o/C
East_Slavic_languages
chronology of Ukrainian language suppression presents a list of administrative actions aimed at limiting the influence and importance of the Ukrainian language
Chronology of Ukrainian language suppression actions
Chronology_of_Ukrainian_language_suppression_actions
Dialect of Ukrainian
Sannian dialects, it is part of the archaic Galician-Bukovinian group of dialects. The dialect is locally spoken in areas of Western Ukraine south of
Pokuttia–Bukovina_dialect
Ukrainian dialect
говір) belongs to Northern Ukrainian dialects and is spoken in the northern areas of Kyiv, Zhytomyr and Rivne regions of Ukraine, part of the historical
Central_Polesian_dialect
presents the grammar of standard Ukrainian, which is followed by most dialects. The main differences in the dialects are vocabulary with occasional differences
Ukrainian_grammar
Language family
are shared with some Slovakian or Ukrainian dialects.[citation needed] The South Slavic dialects form a dialectal continuum stretching from today's southern
South_Slavic_languages
Sound change in Slavic languages
Slobozhan) Ukrainian dialects Slovene dialects (e.g., Lower Carniolan dialects), Some subgroups of the Kajkavian dialect of Croatian Bulgarian dialects (e.g
Akanye
East Slavic microlanguage
classify them as either Belarusian dialects with Ukrainian traits or Ukrainian dialects. The East Slavic dialects of Podlachia between the Narew and Bug
Podlachian_language
East Slavic language
Belarusian and Ukrainian, and a moderate degree of it in all modern Slavic languages, at least at the conversational level. Balachka, a Ukrainian dialect spoken
Russian_language
Varieties of the Yiddish language
Linguistically, Yiddish is divided in distinct Eastern and Western dialects. While the Western dialects mostly died out in the 19th century due to Jewish language
Yiddish_dialects
Dialect of the Ukrainian or Rusyn language
The Transcarpathian dialect is a dialect of the Ukrainian language spoken in Transcarpathia. It is often alternatively classified as a part of the Rusyn
Transcarpathian_dialect
Ethnic group in the Carpathian Mountains
designated a subgroup of Ukrainians, and, among Ukrainian scholars, are largely regarded as constituting part of the broader Ukrainian ethnicity. However,
Hutsuls
East Slavic language
639-3 code), whereas other scholars (in Ukraine, Poland, Serbia, and Romania) treat it as a dialect of Ukrainian.[needs update][clarification needed] In
Rusyn_language
Dialect of Ukrainian
ʊkrɐˈjinʲsʲkoji ˈmɔwɪ], lit. 'Canadian dialect of Ukrainian') is a dialect of the Ukrainian language specific to the Ukrainian Canadian community descended from
Canadian_Ukrainian
to Slovak) Southern Old East Slavic Ukrainian Ukrainian dialects Southwestern Ukrainian (Western Southern Ukrainian) Volhynian-Podilian Volhynian Podolian
List of Indo-European languages
List_of_Indo-European_languages
Variant of a language
Portuguese dialects Romanian dialects Russian dialects Slavic microlanguages Slovenian dialects Spanish dialects Sri Lankan Tamil dialects Swedish dialects Yiddish
Dialect
East Slavic ethnic group
emphasised in modern Ukrainian identity and symbolism, such as in the Ukrainian national anthem. Citizens of Ukraine are also called Ukrainians regardless of
Ukrainians
Canadian citizens of Ukrainian descent
Ukrainian Canadians are Canadian citizens of Ukrainian descent or Ukrainian-born people who immigrated to Canada. In the late 19th century, the first
Ukrainian_Canadians
Historical Slavic language, precursor of Belarusian and Ukrainian
as Karskiy. Old Ukrainian language (Ukrainian: Староукраїнська мова, romanized: Staroukrajinsjka mova) – term used by various Ukrainian and some other
Ruthenian_language
Mountains of Western Ukraine. It is usually classified among Southwestern dialects of the Ukrainian language. The name of the dialect is derived from the
Boyko_dialect
City in Khmelnytskyi Oblast, Ukraine
Podolian District. During the Ukrainian–Soviet War, the city officially served as the temporary capital of the Ukrainian People's Republic from 1919 to
Kamianets-Podilskyi
Mixed Ukrainian–Russian language
Surzhyk (Ukrainian and Russian: суржик, Ukrainian pronunciation: [ˈsurʒek], Russian pronunciation: [ˈsurʐɨk]) is a mixture between Ukrainian and Russian
Surzhyk
Subfamily of Indo-European languages
seen as a dialect of Ukrainian) Ukrainian Podlachian (often seen as a dialect of Ukrainian) West Polesian (often seen as a dialect of Ukrainian) South Slavic
Slavic_languages
Ethnic group
Boikos (Rusyn: бойки; Ukrainian: бойки, romanized: boiky; Polish: Bojkowie; Slovak: Pujďáci), or simply Highlanders (Ukrainian: верховинці, romanized: verkhovyntsi;
Boykos
East Slavic microlanguage
Belarusian or Ukrainian, or is a separate microlanguage (as has been proposed by linguist Aleksandr Dulichenko). Various variants or dialects of West Polesian
West_Polesian
Ongoing conflict since 2014
Russo-Ukrainian war began in February 2014 and is ongoing. Following Ukraine's Revolution of Dignity, Russia occupied Crimea and annexed it from Ukraine. It
Russo-Ukrainian_war
Estonian Swedish dialect of Ukraine
Estonian, German, Russian, and Ukrainian. Prior to 1929, Gammalsvenska remained the first language for the Ukrainian Swedes; however, the last generation
Gammalsvenska
Dialect of Polish language
Borderlands dialect is a dialect of the Polish language, spoken by the Polish minority in Ukraine. It is considered a branch of the Lesser Poland dialect by Zofia
Southern_Borderlands_dialect
Cyrillic letter
as yat (/æ/). To this day, the most archaic Bulgarian dialects, i.e., the Rup and Moesian dialects feature a similar phonetic change where /a/ after iota
Yat
Dialect group of Russian
some dialects of Ukrainian (Eastern Polesian), indicating a linguistic continuum. Central Russian dialects Northern Russian dialects Doukhobor dialect Sussex
Southern_Russian_dialects
Central regions of Ukraine
Russian-Ukrainian dialects, is commonly spoken throughout Central Ukraine, though, according to sociological pols, most people self-identify as Ukrainian speakers
Central_Ukraine
Symbol
God Eye in West Ukraine (Ukrainian Carpathians) near Mykulychyn village. The inscription on the stone, written in an old Ukrainian dialect, translates to
Eye_of_Providence
Pavlo Yuhymovych Hrytsenko (Ukrainian: Павло Юхимович Гриценко; born September 23, 1950) is a Ukrainian linguist, doctor of Philology, professor, director
Pavlo_Hrytsenko
Dialect of Polish spoken in Poland
nearby Goral dialects. Eastern Slavic, namely Ukrainian, has had a strong influence on this dialect, and is often considered a dialect of the Southern
Przemyśl_dialect
Ukrainian linguist (1890–1946)
Olena Kurylo (7 October 1890 – 1946) was a Ukrainian linguist and specialized in Ukrainian dialects and folklore. She helped in codifying the orthography
Olena_Kurylo
Language of the Greeks from the Ukrainian Azov shore
Northern Greek dialects. In the view of Maxim Kisilier, while Mariupol Greek shares some features with both Pontic Greek and Northern Greek dialects, it is better
Mariupol_Greek
Slavic language used in the 7th–14th centuries
convergence of that dialect and the central ones, whereas Ukrainian and Belarusian were a continuation of the development of the central dialects of the East
Old_East_Slavic
Polish dialect spoken in Lviv, Ukraine
notably Ukrainian (Ruthenian), German and Yiddish. One of the peculiarities of the Lwów dialect was its popularity. Unlike many other Polish dialects, it
Lwów_dialect
Country in Eastern Europe
said that using "the Ukraine" implies disregard for Ukrainian sovereignty. The official Ukrainian position is that "the Ukraine" is both grammatically
Ukraine
Archaic term for a mayor
Pormestari (Finnish) Бурмістр (Ukrainian); presently unofficial, usage limited to certain western Ukrainian dialects. Derived from German via Polish
Burgomaster
of Ukraine speak the Ukrainian language in their personal life, at the same time 34% speak Russian, meaning that a significant portion of Ukrainian residents
Languages_of_Ukraine
Dialect of Ukrainian
classified as a dialect of the Little Russian language (the official term in pre-revolutionary Russia for the Ukrainian language), and some Ukrainian sources
Balachka
West Slavic language
państwo. The Polish influence on Ukrainian is particularly marked on western Ukrainian dialects in western Ukraine, which for centuries was under Polish
Polish_language
Kipchak Turkic language
Ukrainian. The Crimean Tatar language consists of three or four dialects. Among them is also the southern dialect, also known as the coastal dialect (yalıboyu
Crimean_Tatar_language
East Slavic ethnic group
("local"). The document noted that they were using East Slavic dialects, transitional between Ukrainian and Belarusian, sometimes identified as a separate Polesian
Poleshuks
Group of dialects of the Romani language
Romani, is a group of dialects of the Romani language spoken from southern Poland to Hungary, and from eastern Austria to Ukraine. Central Romani is one
Carpathian_Romani
Place
Pink Ukraine (Ukrainian: Малиновий Клин, lit. 'Raspberry Wedge'; Russian: Малиновый Клин) is a region in Kuban with a significant Ukrainian population
Pink_Ukraine
Russian dialects have *ě > i, as in Ukrainian. Some Ukrainian dialects, as well as some Northern Russian sub-dialects, preserve an earlier form /i̯e/. Slovak
History of the Slavic languages
History_of_the_Slavic_languages
Dialect of Croatian
surnames of Croats in Mundimitar UNESCO Red Book on endangered languages and dialects: Europe Schede sulle minoranze tutelate dalla legge 482/1999 Minority languages
Slavomolisano
Ashkenaz Jewish culture and religious practice
(Polish) dialects of Yiddish, the suffix is pronounced with the diphthong [ai] (as in English kite), but in Southeastern (Ukrainian) dialects with the
Yiddishkeit
Dialect of the Russian language spoken in Odesa, Ukraine
originated in and around the city of Odesa, Ukraine. It is characterised by significant substrates of Ukrainian and Yiddish, as well as Polish, and by lexical
Odesan_Russian
Polish linguist (1903–1980)
Kraków in 1926. His interest in the dialects of border areas led him to the study of East Slovak and Ukrainian dialects, where his work focused on toponyms
Zdzisław_Stieber
Ethnoreligious group of Russian origins
an opportunity for the formation of a dialect koiné based on Southern Russian and Eastern Ukrainian dialects arose. Starting in 1841, the Doukhobors
Doukhobors
Alphabet that uses letters from the Cyrillic script
The Ukrainian alphabet (Ukrainian: абе́тка, áзбука, алфа́ві́т, or альфабе́т [1928–1933 spelling and before 1933], romanized: abétka, ázbuka, alfávít,
Ukrainian_alphabet
Dialect of the Romanian language
languages were spoken in Bukovina: Ukrainian, Romanian, Polish, German (Buchenländisch), and Yiddish. Today, the Bukovinian dialect is being replaced by the standard
Bukovinian_Romanian_dialect
Dialect of Polish spoken in Poland
(uschła), as in other Lesser Polish dialects. y can sometimes front to [ɪ], especially when stressed, due to Ukrainian influence. Slanted á is merged with
Eastern_Lublin_dialect
Second wife of Nikita Khrushchev, the former leader of the Soviet Union
Kukharchuk fluently spoke French, Polish, Russian, Ukrainian as well as her local Ukrainian dialect, and she became one of the leaders of the Young Communist
Nina_Kukharchuk-Khrushcheva
Capital and largest city of Belarus
documents in the 18th century. It may have arisen due to the influence of Ukrainian dialects or due to conflation with the name of the Polish town Mińsk Mazowiecki
Minsk
Forest deity in Ukrainian mythology
Chuhaister (Ukrainian: Чугайстер) is a Ukrainian tutelary deity of the forests. He is specific to the Carpathians. According to the legend, Chuhaister
Chuhaister
Historic region located in the northeastern Carpathian Mountains
Ruthenians and Ukrainians in Czechoslovakia (1918–1938) Eparchy of Mukačevo and Prešov Alexander Dukhnovych Avgustyn Voloshyn Ukrainian dialects Kárpátalja
Transcarpathia
Ethnic group
The Albanians in Ukraine (Ukrainian: Албанці в Україні (арнаути); Albanian: Shqiptarët në Ukrainë) are an ethnic minority group located mainly in Zaporizhzhia
Albanians_in_Ukraine
version it derived from the Ukrainian: ковтки, meaning 'earrings', also in West-Ukrainian dialects “колток”. In a Novgorod dialect the word “колтки” means
Kolt
Geographic range of dialects that vary more strongly at the distant ends
languages, migration and weakening knowledge of the dialects. The transition from German dialects to Dutch variants followed two basic routes: From Central
Dialect_continuum
very similar to other Balto-Slavic dialects. Even into the Common Era, the various Balto-Slavic dialects formed a dialect continuum stretching from the Vistula
History_of_Proto-Slavic
System of measures, actions and legislations
The Russification of Ukraine (Ukrainian: русифікація України or зросійщення України; Russian: русификация Украины) was a system of measures, actions and
Russification_of_Ukraine
Traditional Ukrainian stuffed dumplings
Varenyky (Ukrainian: вареники, sing.: varenyk) are traditional Ukrainian dumplings made from unleavened dough and filled with sweet or savoury ingredients
Varenyky
9th-century Byzantine Christian theologians and missionaries
established in 1846 was short-lived a pro-Ukrainian organization in the Russian Empire to preserve Ukrainian national identity. Saints Cyril and Methodius
Cyril_and_Methodius
North Germanic language
Swedish dialects, there are six main groups of dialects: Norrland dialects Finland Swedish Svealand dialects Gotland dialects Götaland dialects South Swedish
Swedish_language
Some words have been noted mostly in Polish and in South-Western Ukrainian dialects: kalarasz < călăraș, galbin < galben, koszary < coșar, chusta < fustă
Eastern Romance influence on the Slavic languages
Eastern_Romance_influence_on_the_Slavic_languages
Ethnic group in the Kuban region of southern Russia
pro-Ukrainian and a pro-Russian faction. The pro-Ukrainian faction supported autonomy for Kuban and the formation of a Union with Ukraine. Also Ukrainian
Ukrainians_in_Kuban
distinguish Standard German from German dialects. The German language area is characterized by a range of different dialects. There is a written and spoken standard
Languages_of_Germany
sector developed Belarusian, and in the southern Polish sector Ukrainian. The ethnonym "Ukrainian" for the south-eastern Slavic people did not become well-established
Russian_language_in_Ukraine
Group of South Slavic dialects
language. In Bulgarian common speech, the Torlak dialects are traditionally referred to as U-dialects (Bulgarian: У-говори), referencing their reflex of
Torlak_dialects
Institute of the Ukrainian Language (Ukrainian: Інститут української мови, romanized: Instytut ukrainskoi movy) of the NAS of Ukraine is a research organization
NASU Institute of the Ukrainian Language
NASU_Institute_of_the_Ukrainian_Language
Variety of Russian
They spoke Southern Russian dialects, which slowly changed under the influence of Canadian English and neighboring Ukrainian Canadians settlers in Saskatchewan
Doukhobor_Russian
Group of dialects of Czech
Moravian dialects are considerably more varied than the dialects of Bohemia, and span a dialect continuum linking Bohemian and West Slovak dialects. A popular
Moravian_dialects
Letter of the Latin alphabet
Polish, Kashubian, Sorbian, Silesian, Belarusian Latin, Ukrainian Latin, Kurdish (some dialects), Wymysorys, Navajo, Dëne Sųłıné, Iñupiaq, Zuni, Hupa,
Ł
Historical region in Ukraine
Pokuttia, also known as Pokuttya or Pokutia, (Ukrainian: Покуття, Ukrainian pronunciation: [poˈkutʲːɐ]; Polish: Pokucie; Romanian: Pocuția) is a historical
Pokuttia
Military estate of East Slavic people
the local dialect is related to Ukrainian. Many Ukrainian peasants joined the Terek Cossacks in the 1820s–30s, influencing local dialects. But among
Cossacks
Cyrillic letter
Khabarovsk version, used for the northern dialects. This letter has also been used historically in the Ukrainian language, and in some 19th-century publications
O_with_circumflex_(Cyrillic)
in the cultural history of Ukraine, where many Ukrainian students came to study in the 19th century, and even the Ukrainian student society Gromada was
Languages_of_Estonia
Dialect of Polish spoken in Bukovina
Bukovina. It is in part one of the dialects that belongs to the Goral ethnolect. It has had much contact with Slovak, Ukrainian, Russian, German, and Romanian
Bukovinian_Polish_dialect
UKRAINIAN DIALECTS
UKRAINIAN DIALECTS
UKRAINIAN DIALECTS
UKRAINIAN DIALECTS
UKRAINIAN DIALECTS
UKRAINIAN DIALECTS
UKRAINIAN DIALECTS
UKRAINIAN DIALECTS
UKRAINIAN DIALECTS