Search references for SIMULTANEOUS INTERPRETATION. Phrases containing SIMULTANEOUS INTERPRETATION
See searches and references containing SIMULTANEOUS INTERPRETATION!SIMULTANEOUS INTERPRETATION
Real-time translation from a source language to a target language
Simultaneous interpretation (SI) is one form of language voice translation where an interpreter translates the message from the source language to a target
Simultaneous_interpretation
Facilitating of oral or sign-language communication between users of different languages
external resources and tools. The most common two modes of interpretation are simultaneous, which is performed contemporaneously with the expression of
Language_interpretation
Team of interpreters at the UN
audience that do not need interpretation and to the simultaneous interpreter. Audio consoles are placed in the interpretation booths. Interpreters receive
United Nations Interpretation Service
United_Nations_Interpretation_Service
British engineer (1890–1959)
having co-created the Filene-Finlay (incorrectly spelled Findlay) simultaneous interpretation system at the League of Nations in Geneva after the First World
Alan_Gordon-Finlay
Upper house of the Indian Parliament
Delhi. Since 18 July 2018, the Rajya Sabha has the facility for simultaneous interpretation in all the languages with official status in India. Rajya Sabha
Rajya_Sabha
Multimedia translation technique involving recording over the original audio track
numbering in the thousands. Many of these dubs were made using simultaneous interpretation, due to time constraints caused by competition among the distributors
Voice-over_translation
Building in Nairobi, Kenya
having a capacity over 6,000 delegates. The KICC is equipped with Simultaneous Interpretation Equipment with a capability of up to seven languages, a modern
Kenyatta International Convention Centre
Kenyatta_International_Convention_Centre
Legislative meeting place in Beijing
systems adaptable to a variety of meeting types and sizes. A simultaneous interpretation system is also provided with a language booth. The State Banquet
Great_Hall_of_the_People
Interpretation of quantum mechanics
The Copenhagen interpretation is a collection of views about the meaning of quantum mechanics, stemming from the work of Niels Bohr, Werner Heisenberg
Copenhagen_interpretation
Legislature of the Republic of Kosovo
minorities such as Serbian, Turkish and Bosnian are used, with simultaneous interpretation. The Assembly of the Republic of Kosovo in this legislature has
Assembly_of_Kosovo
writer, novelist, and simultaneous interpreter between Russian and Japanese, best known in Japan for simultaneous interpretation in the 1980s and 1990s
Mari_Yonehara
French (10); Spanish (6); and Arabic, Chinese, and Russian (3 each). Interpretation is offered in Japanese and German as well for 2 organizations. The six
List of official languages of international organizations
List_of_official_languages_of_international_organizations
Trials of Nazi German leaders
1953, was established in 2002. The trials were the first use of simultaneous interpretation, which stimulated technical advances in translation methods.
Nuremberg_trials
Computerized translation between natural languages
and human intervention and visual cues remain necessary in simultaneous interpretation. On the other hand, domain-specific customization, such as for
Machine_translation
pioneer conference interpreter, one of the first to practice simultaneous interpretation, in which the interpreter interprets while the speaker is still
Susanna_Vernon
Building in Pyongyang, North Korea
000 sq ft) with 2,000 seats for parliament members as well as a simultaneous interpretation system in the hall which has the capacity of translating ten
Pyongyang_Assembly_Hall
Interpretation of quantum mechanics
The many-worlds interpretation (MWI) is an interpretation of quantum mechanics that asserts that the universal wavefunction is objectively real, and that
Many-worlds_interpretation
American computer scientist
team proposed low-latency simultaneous interpretation algorithms that are able to deliver full end-to-end speech interpretation predictively and in real-time
Alex_Waibel
Area of physical and philosophical debate
An interpretation of quantum mechanics is an attempt to explain how the mathematical theory of quantum mechanics might correspond to experienced reality
Interpretations of quantum mechanics
Interpretations_of_quantum_mechanics
Stadium in Baraki, Algeria
press area, radio and television broadcasting studios, three simultaneous interpretation studios, three 1,000-seat restaurants, fast food areas and other
Nelson_Mandela_Stadium
Concept in translation
LEDERER, M. “Simultaneous Interpretation – Units of Meaning and Other Features”, Gerver, D. & H. W. Sinaiko (eds) Language Interpretation and Communication
The Interpretive Theory of Translation
The_Interpretive_Theory_of_Translation
Private university in South Korea
provides for simultaneous interpretation services in eight different languages, lecture halls equipped with simultaneous interpretation booths, multimedia
Hankuk University of Foreign Studies
Hankuk_University_of_Foreign_Studies
official languages. In turn, the Belgian parliament provides simultaneous interpretation for those who require it to assist in communication. Education
Languages_of_Belgium
Thought experiment in quantum mechanics
experiment, a hypothetical cat in a closed box may be considered to be simultaneously both alive and dead while it is unobserved, as a result of its fate
Schrödinger's_cat
British TV series or programme
Zona Romántica where they can communicate more freely using simultaneous interpretation. "The Language of Love, review: dating show brings new meaning
The Language of Love (TV series)
The_Language_of_Love_(TV_series)
Australian politician (born 1952)
literature from King's College London. He speaks German and holds a simultaneous interpretation accreditation. "NSW One Nation Senator Warwick Stacey steps back
Warwick_Stacey
Country in Central Asia
most parliamentary meetings today are conducted in Kyrgyz, with simultaneous interpretation available for those not speaking Kyrgyz. According to an RFE/RL
Kyrgyzstan
Particle with opposite charges
or the collision of cosmic rays with Earth's atmosphere), or by the simultaneous creation of both a particle and its antiparticle (pair production), which
Antiparticle
Conference venue in Tanzania
10 to 1000 delegates. Most of these rooms are equipped with Simultaneous Interpretation Systems (SIS) which can handle up to 12 languages. Major tenants
Arusha International Conference Centre
Arusha_International_Conference_Centre
Convention center in Antalya, Turkey
multi-purpose audio, lighting, and visual systems and a mobile simultaneous interpretation cabin. On the plasma screens in the hall, various graphical views
Glass Pyramid Sabancı Congress and Exhibition Center
Glass_Pyramid_Sabancı_Congress_and_Exhibition_Center
French translation scholar (1934–2026)
developing the theory, Lederer focused on simultaneous interpretation and Seleskovitch on consecutive interpretation. Lederer died on 10 April 2026, at the
Marianne_Lederer
House of the Federal Assembly of Switzerland
the most frequently used. While the National Council offers simultaneous interpretation for German and French (since 1960) and Italian (since about 2000)
Council of States (Switzerland)
Council_of_States_(Switzerland)
Federal legislature of Canada
expected to vote against the bill, bringing down the government. Simultaneous interpretation for both official languages, English and French, is provided
Parliament_of_Canada
Russian theory of translation, and of the Soviet schools of simultaneous interpretation. He was a pioneering scholar in the nascent field of sociolinguistics
Alexander_Shveitser
Chinese political scientist
ISBN 9780710305268. Zhang Weiwei (1999). 英汉同声传译 [English-Chinese Simultaneous Interpretation]. Beijing: China Translation & Publishing Corporation. ISBN 9787500105824
Zhang_Weiwei_(professor)
Canadian parliamentary procedure
French is now spoken just as much as English.[citation needed] Simultaneous interpretation is provided on English and French broadcasts of Question Period
Question_Period
French filmmaker (1912–1987)
rationalized evolving history" which is done by provoking a simultaneous interpretation of the past and the present. This, as Benjamin argues, relies
Georges_Franju
United Nations Interpretation Service in New York in 1972. He attained the position of senior interpreter in 1983. As a simultaneous interpreter, Mr
Jeffrey_Tao
Christian devotion
Central European Time) on online platforms (Vatican News - with simultaneous interpretation), by public television (Rai 1) and through Eurovision Network
Angelus
Technique of speech repetition
Elisabetta (2000-12-31). "Listening comprehension, shadowing and simultaneous interpretation of two 'non-standard' English speeches". Interpreting. International
Speech_shadowing
Speaking and using manual communication at the same time
Simultaneous communication, SimCom, or sign supported speech (SSS) is a technique sometimes used by deaf, hard-of-hearing or hearing sign language users
Simultaneous_communication
2000 novel by Mark Z. Danielewski
described as a horror story, though the author has also endorsed readers' interpretation of it as a love story. House of Leaves has also been described as an
House_of_Leaves
Hong Kong simultaneous interpreter
government as a Chief Interpreter (Simultaneous Interpretation) to help introduce Chinese-English simultaneous interpretation service for the Legislative Council
Cheng_Yang-ping
18th century abolitionist symbol
Contemporary interpretations of the medallion emphasize that while the design recognizes the commonality of enslaved people, it simultaneously consigns them
Wedgwood anti-slavery medallion
Wedgwood_anti-slavery_medallion
Taking in the meaning of letters or symbols
are not based on speech-based writing systems. The common link is the interpretation of symbols to extract the meaning from the visual notations or tactile
Reading
1947–1991 geopolitical rivalry between US and USSR
ISBN 978-0-300-08079-7. Nashel, Jonathan (1999). "Cold War (1945–91): Changing Interpretations (entire chapter)". In Whiteclay Chambers, John (ed.). The Oxford Companion
Cold_War
American economic employment indicator
further fuels growth. The opposite is true for decreases in employment. Simultaneously, a robust job market could imply that the economy is expanding at a
Nonfarm_payrolls
Hypothetical group of multiple universes
universes with different physical constants, Level III: many-worlds interpretation of quantum mechanics, and Level IV: ultimate ensemble. Brian Greene's
Multiverse
Founder of Islam (c. 570–632)
17:1 of the Quran recounts someone's (Abd-servant; according to the interpretation, this was Muhammad) night journey from a "revered place of prayer" to
Muhammad
Robotics problem on coordinating two parts of a robot
several types of methods, including separable closed-form solutions, simultaneous closed-form solutions, and iterative solutions. The covariance of X in
Hand–eye_calibration_problem
Events venue in Wan Chai, Hong Kong
facilities for video-conferencing, teleconferencing, satellite links, simultaneous interpretation in up to eight languages, audio-visual equipment, foyer registration
Hong Kong Convention and Exhibition Centre
Hong_Kong_Convention_and_Exhibition_Centre
Renaissance statue in Florence, Italy
the feeling that he is about to move. The statue is a Renaissance interpretation of a common ancient Greek theme of the standing heroic male nude. In
David_(Michelangelo)
Continuous progression from past to future
with a reasonable definition for what it means for two events to be simultaneous, requires that distances appear compressed and time intervals appear
Time
Approach to static program analysis
In computer science, abstract interpretation is a theory of sound approximation of the semantics of computer programs, based on monotonic functions over
Abstract_interpretation
English female novelist and publisher (1930–2023)
Switzerland, where her father had co-created the Filene-Finlay simultaneous interpretation system at the League of Nations in Geneva. Venables' childhood
Dione_Venables
Concert hall in Gdańsk, Poland
Więckowska-Kosmala. It is equipped with the latest lighting and sound system, simultaneous interpretation, hearing assistance system and a system of static and dynamic
Polish_Baltic_Philharmonic
Seat of the Parliament of Malawi
state-of-the-art technology, including a digital recording system and simultaneous interpretation facilities. The Malawi Parliament Building is currently in use
Malawi_Parliament_Building
German linguist and translator (1923–2018)
professor at Vienna, presenting a lecture series for translation and simultaneous interpretation training. Katharina Reiss died on 16 April 2018, one day before
Katharina_Reiss
South Korean singer and actress (born 1993)
the entertainment industry on freedom of interpretation when it leveled criticisms at IU for her interpretation of the five-year-old protagonist as a "sexual
IU_(entertainer)
2003 film by Sofia Coppola
romance between Bob and Charlotte, but other writers have a different interpretation. Correspondingly, the academic Maria San Filippo maintains that "[Coppola]
Lost_in_Translation_(film)
Hungarian and American mathematician and physicist (1903–1957)
General Equilibrium Theory and Walras's law, which led to systems of simultaneous linear equations, could produce the absurd result that profit could be
John_von_Neumann
Indian Hindutva paramilitary organisation
serious disadvantage to the party in the long run. He also adds that its interpretation of Hinduism was "restrictive and exclusive", arguing that "its doctrines
Rashtriya_Swayamsevak_Sangh
Country in Northeast Africa
Upper Egypt were ethnically and culturally nearly identical, and thus, simultaneously evolved systems of pharaonic kingship by 3300 BC. Kerma culture (c.2500
Sudan
About simultaneous modular congruences
{\displaystyle 1=\sum _{i=1}^{k}S_{i}(X)Q_{i}(X).} Then a solution of the simultaneous congruence system is given by the polynomial ∑ i = 1 k A i ( X ) S i
Chinese_remainder_theorem
Major deity in Hinduism
coins is referred to as Oesho of unclear etymology and origins, but the simultaneous presence of Indra and Shiva in the Kushan era artwork suggest that they
Shiva
Irish rock band
Complementing the album's atmospheric sound, the lyrics were left open to interpretation, providing what the band called a "very visual feel". Due to a tight
U2
Protestant denominational family
atheists. Hugo Grotius (1583–1645) was able to publish a rather liberal interpretation of the Bible and his ideas about natural law in the Netherlands. Moreover
Reformed_Christianity
Country in Southern Europe (1861–1946)
millions of unskilled jobs around the world and was responsible for the simultaneous mass migration of Italians searching for "work and bread" (Italian: pane
Kingdom_of_Italy
any language and provide interpretation into one of the six official languages. The UN provides simultaneous interpretation from any official language
Official languages of the United Nations
Official_languages_of_the_United_Nations
Computer hardware standard
The International Blinking Pattern Interpretation (IBPI) is an internal computer hardware standard. It defines two items: How SGPIO is interpreted into
International Blinking Pattern Interpretation
International_Blinking_Pattern_Interpretation
Founder of al-Qaeda (1957–2011)
fighters worldwide. On 7 August 1998, hundreds of people were killed in simultaneous truck bomb explosions at the U.S. embassies in Dar es Salaam, Tanzania;
Osama_bin_Laden
2022 film by Daniel Kwan and Daniel Scheinert
let them redo their taxes. Jobu decides to enter the Bagel alone as, simultaneously in Evelyn's universe, Joy pleads with Evelyn to let her go. Evelyn tells
Everything Everywhere All at Once
Everything_Everywhere_All_at_Once
Score from a test designed to assess intelligence
four kinds of processes (planning process, attention/arousal process, simultaneous processing, and successive processing). The planning processes involve
Intelligence_quotient
Musical style of the High Middle Ages
the period of the Notre-Dame school of polyphony (the use of multiple, simultaneous, independent melodic lines), and the subsequent years which saw the early
Ars_antiqua
Mauryan emperor from 269 to 232 BCE
adds that an Ajivika ascetic had predicted this massacre based on the interpretation of a dream of Ashoka's mother. According to these accounts, only Ashoka's
Ashoka
Convention center in Xiqing, Tianjin, China
000 square meters and is equipped with audio-visual systems, simultaneous interpretation, projection, and stage facilities. An adjacent banquet hall can
Tianjin Meijiang Convention and Exhibition Center
Tianjin_Meijiang_Convention_and_Exhibition_Center
English actor (born 1940)
Bristol Old Vic while Stewart was just 17. Reviewers stated that his interpretation captured well the balance between humour and despair that characterises
Patrick_Stewart
Function of the observed sample results
As an illustration of the application of p-values to the design and interpretation of experiments, in his following book The Design of Experiments (1935)
P-value
Conference center in Sofia, Bulgaria
facilities and equipment for conferences, concerts, recordings, simultaneous interpretation and multimedia presentations. The NDK hosts cultural, political
National_Palace_of_Culture
24th US national census
questioning the motives of Secretary Ross in adding the question. Three simultaneous separate federal lawsuits came out of this discovery, occurring at the
2020_United_States_census
1992–1995 armed conflict in Bosnia and Herzegovina
diplomatic recognition also had implications for the international interpretation of the conflict. As Burg and Shoup state: From the perspective of international
Bosnian_War
Highest court in a jurisdiction
will provide simultaneous interpretation for counsel and members of the public. It issues its judgments in both languages simultaneously. Although created
Supreme_court
Framework of distances and directions
has the result that two events that appear simultaneous to one particular observer will not be simultaneous to another observer if the observers are moving
Space
1605–1615 novel by Miguel de Cervantes
also appeared in 1700, but its publication was overshadowed by the simultaneous release of Motteux's translation. In 1742, the Charles Jervas translation
Don_Quixote
Literary genre
requires at least one of the three other user functions beyond mere interpretation. Thus, both paper-based and electronic texts can be ergodic: "The ergodic
Ergodic_literature
1954–1962 war of Algerian independence from France
all of our soldiers: your mission comprises neither equivocation nor interpretation. You have to liquidate the rebellious forces, which want to oust France
Algerian_War
Awareness of internal and external existence
argument. However, scientists and philosophers have criticized Penrose's interpretation of Gödel's theorem and his conclusion that quantum phenomena play a
Consciousness
Portuguese-Dutch philosopher (1632–1677)
Treatise, which addresses theological and political issues such as the interpretation of scripture, the origins of the state, and the bounds of political
Baruch_Spinoza
Software design pattern
that enforce the pattern. These software frameworks vary in their interpretations, mainly in the way that the MVC responsibilities are divided between
Model–view–controller
Interpretation of Karl Marx's value theory
Bortkiewiczian interpretation, prices and values of inputs into the production process are, in Marx's theory, determined simultaneously with the prices
Temporal single-system interpretation
Temporal_single-system_interpretation
Russian social activist from Tatarstan (born 1979)
Russian). Retrieved 11 March 2026. "Simultaneous interpretation". frhd.narod.ru. "SHY/MEL conferences interpretation". frhd.narod.ru. "Other experience"
Farhad_Fatkullin
Statistical measure of association
the absolute value of Phi coefficient. Let a sample of size n of the simultaneously distributed variables A {\displaystyle A} and B {\displaystyle B} for
Cramér's_V
Autoimmune disorder
accurate than IgA testing. Multiparametric serological assays allowing simultaneous detection of TG2 IgA and total IgA have been proposed to improve screening
Coeliac_disease
Austrian physicist (1887–1961)
but all really happen simultaneously". Schrödinger's later writings also contain elements resembling the modal interpretation originated by Bas van Fraassen
Erwin_Schrödinger
Chemical compound
Genzel, R.; Downes, D.; Ho, P. T. P. (1982). "NH3 in Orion-KL – A new interpretation". Astrophysical Journal. 259: L103. Bibcode:1982ApJ...259L.103G. doi:10
Ammonia
Chemical element with atomic number 8 (O)
of oxygen, and by 1811, Amedeo Avogadro had arrived at the correct interpretation of water's composition, based on what is now called Avogadro's law and
Oxygen
Legislature of Singapore
of Parliament and its committees, managing tasks such as the simultaneous interpretation of debates in the House and the preparation of Hansard (the official
Parliament_of_Singapore
Form of art using sound
the first operas. Polyphonic contrapuntal music (music with separate, simultaneous melodic lines) remained important during this period. German Baroque
Music
British rock musician (born 1986)
that being on stage and his songwriting are "a series of intermittent interpretations and impersonations of various artists I admire [...] colliding aggressively
Alex_Turner
Group of five science fiction novels by James P. Hogan
Additionally, it is discovered that the Lunarian bases on the moon were all simultaneously destroyed 50,000 years ago in an enormous paroxysm of violence, which
Giants_(series)
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
Boy/Male
Hawaiian
Strong (Hawaiian interpretation of the name Amos).
Boy/Male
Sikh
Victorious in contemplation, Meditative in God, Remembrance, Prayer, To achieve, Translated upon interpretation
Boy/Male
Hindu, Indian
Interpretation
Boy/Male
Hawaiian
Strong (Hawaiian interpretation of the name Amos).
Boy/Male
Sikh
Victorious in contemplation, Meditative in God, Remembrance, Prayer, To achieve, Translated upon interpretation
Surname or Lastname
English and Scottish
English and Scottish : of uncertain origin. According to Reaney this is an occupational name for a shepherd, from Middle English wether ‘wether’, ‘ram’ + herd ‘herdsman’. His evidence for this interpretation of the final syllable is alternation in the late 15th century between Weydurherd and Wedirhed. Black speculates that the name may be a topographic name from a hill in Berwickshire.
Surname or Lastname
English (southern)
English (southern) : from Middle English hoke, Old English hÅc ‘hook’, in any of a variety of senses: as a metonymic occupational name for someone who made and sold hooks as agricultural implements or employed them in his work; as a topographic name for someone who lived by a ‘hook’ of land, i.e. the bend of a river or the spur of a hill; or as a nickname (in part a survival of an Old English byname) for someone with a hunched back or a hooked nose. A similar ambiguity of interpretation presents itself in the case of Crook. In some cases the surname may be habitational from any of various places named Hook(e), from this word, as for example in Devon, Dorset, Hampshire, Surrey, Wiltshire, and Worcestershire.Swedish (Hö(ö)k) : nickname or a metonymic occupational name from hök ‘hawk’, a soldier’s name.
Surname or Lastname
English
English : from Old Norse drengr ‘young man’, but with more than one possible interpretation. It may reflect the personal name (originally a byname) of this form, which had some currency in the most Scandinavian-influenced areas of medieval England. Alternatively it may reflect the Middle English borrowing of the vocabulary word in the sense ‘servant’, later a technical term of the feudal system of Northumbria for a free tenant who held land by military and agricultural service, sometimes paying rent as well or in commutation.
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
Boy/Male
Czechoslovakian
Boy/Male
Arabic, Farsi, French, German, Gujarati, Hindu, Indian, Iranian, Kannada, Malaysian, Muslim, Sindhi, Turkish
Beneficence; Charity; Compassion; Kindness
Boy/Male
Bengali, Gujarati, Hindu, Indian, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
Mighty
Girl/Female
Indian, Kannada
Good Hearted
Male
Greek
(Κλήμης) Greek form of Latin Clement, KLEMES means "gentle and merciful." In the bible, this is the name of a companion of Paul.
Boy/Male
Greek English Italian
Christ bearer.
Boy/Male
Indian
Grace
Boy/Male
Hindu, Indian, Tamil
Husband of Rati; Manmatha
Girl/Female
Hindu
In favor of God Murugan
Boy/Male
Hindu, Indian
Superior; Best
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
v. i.
To sing in chorus; to exclaim simultaneously.
a.
Existing, happening, or done, at the same time; as, simultaneous events.
n.
The quality or state of being simultaneous; simultaneousness.
n.
Harmony; an accordant combination of simultaneous tones.
n.
A salute paid by a simultaneous, or nearly simultaneous, firing of a number of cannon.
adv.
At the same time; simultaneously.
n.
A flight of missiles, as arrows, bullets, or the like; the simultaneous discharge of a number of small arms.
n.
The simultaneous maturity of the anthers and stigmas of a blossom.
n.
A simultaneous discharge of firearms.
n.
An agreeable combination of tones simultaneously heard; a consonant chord; consonance; harmony.
v. t.
To shoot down of shoot at by a simultaneous discharge of firearms.
a.
Happening at, or belonging to, the same time; synchronous; simultaneous.
n.
An instrument for taking azimuths and altitudes simultaneously.
v. t.
Agreement in a design or plan; union formed by mutual communication of opinions and views; accordance in a scheme; harmony; simultaneous action.
v. i.
To agree in time; to be simultaneous.
n.
The simultaneous of a company in any noisy demonstration; as, a Chorus of shouts and catcalls.
n.
In carpet weaving, a group of strings for lifting simultaneously certain yarns, to form the figure.
n.
A bundle of sheet-iron plates for rolling simultaneously.
prep.
To denote simultaneous happening, or immediate succession or consequence.
a.
Happening at the same time; simultaneous.