Search references for HINDKO. Phrases containing HINDKO
See searches and references containing HINDKO!HINDKO
Indo-Aryan language spoken in Pakistan
Hindko (ہندکو, romanised: Hindko, IPA: [ˈɦɪndkoː]) is a cover term for a diverse group of Lahnda dialects spoken by several million people of various ethnic
Hindko
Name of Hindko-speakers in Pakistan
known as the Hindki, is a contemporary designation for speakers of the Hindko dialects of Lahnda who live among the neighbouring Pashtuns in Pakistan
Hindkowans
also known as the Hindki, is a contemporary designation for speakers of Hindko dialects of Western Punjabi, primarily living in the Hazara region of northern
Ethnic_groups_in_Pakistan
Lahnda dialect group spoken in Pakistan
India), and Pothwari (or Pothohari). The group is transitional between Hindko and Majhi-based Standard Punjabi and is mutually intelligible with both
Pahari-Pothwari
Dialect of Hindko
Ghebī (Hindko:گھیبی) is a dialect of Hindko, spoken in the north-west of the Pakistani province of Punjab. In the early 20th century Grierson assigned
Ghebi
Dialect of Hindko
Kohāṭī is a dialect of Hindko, spoken in the Kohat District of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. It is spoken in the city of Kohat as well as in a string of
Kohati
Capital of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
into the early years after independence, the lingua franca of Peshawar was Hindko; in the succeeding decades, the rapid urbanization and the high rate of
Peshawar
speakers each include Punjabi, Pashto, Sindhi, Saraiki, Urdu, Balochi, Hindko, Brahui and the Kohistani languages. The census excludes data from Gilgit-Baltistan
Languages_of_Pakistan
Province of Pakistan
significant numbers of speakers include Hindko (9.39%), Saraiki (3.17%) and Kohistani languages (2.45%). Hindko is primarily spoken in the Hazara Division
Khyber_Pakhtunkhwa
Inhabitants of the Hazara region in northern Pakistan
communities. Hindko is the most spoken language of Hazara Division followed by Kohistani, Shina and various Dardic languages and Pashto. Hindko speaking Hazarewals
Hazarewal
Group of Indo-Aryan language varieties
Central Punjab) i.e. Jhangvi, Shahpuri and Dhanni; the diverse varieties of Hindko (with almost five million speakers in north-western Punjab and neighbouring
Lahnda
Dialects of the Punjabi language
in Peshawar, forms basis for literary Hindko Hazara Hindko: spoken in Hazara region, also known as Northern Hindko or Hazarvi Saraiki Derawali: spoken in
Punjabi_dialects
Town and union council in Khyber-Pakhtunkhwa, Pakistan
Ali Khan (Urdu & Hindko: علی خان) is one of the 44 union councils of Haripur District in Khyber-Pakhtunkhwa province of Pakistan. The inhabitants of Ali
Ali_Khan,_Haripur
District in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Abbottabad District (Hindko, Urdu: ضِلع ایبٹ آباد) is a district in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It is part of the Hazara Division and
Abbottabad_District
Indo-Aryan language
distinctions, including Burushaski, Gujari, Hindko, Kalami, Shina, and Torwali, though these (besides Hindko) seem to be independent of Punjabi. Gemination
Punjabi_language
Region in northern Pakistan
Hazara (Hindko: هزاره; Urdu: ہزارہ), large parts of which were known as Pakhli Sarkar, is a region in northern Pakistan, falling administratively within
Hazara_region
Region administered by Pakistan
forms gradually change into Hindko. Today, in the Muzaffarabad District the preferred local name for the language is Hindko, although it is still apparently
Azad_Kashmir
District of Azad Kashmir, Pakistan
resemblance to the Hindko of neighbouring Kaghan Valley than to the Pahari spoken in the Murree Hills. Unlike other varieties of Hindko, Pahari or Punjabi
Neelum_District
Hindkowan tribe
The Tanoli (Hindko: تناؤلی; Urdu: تنولی) is a Hindko-speaking Hazarewal tribe from the Hazara region of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. They have two major
Tanoli
Residents of Peshawar
known as Peshoris (Hindko: پشوری) and Kharay (Pashto: خارے, romanized: Xāryān, lit. 'city dwellers'), are the indigenous urban Hindko-speaking community
Peshawari_people
District in Khyber-Pakhtunkhwa, Pakistan
Peshawar District (Pashto: پېښور ولسوالۍ, Hindko: ضلع پشور, Urdu: ضلع پشاور) is a district in the Peshawar Division of the Khyber Pakhtunkhwa province
Peshawar_District
Districts of Pakistani-administered Kashmir
other languages are spoken. In the central districts like Poonch, etc., the Hindko and Gujari languages are spoken, and in the southern districts, the culture
List of districts in Azad Kashmir
List_of_districts_in_Azad_Kashmir
Town in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Naran (Hindko, Urdu: ناران, romanized: Nārān, IPA: [nɑːɾɑːn]) is a town and tourist destination in the upper Kaghan Valley in the Mansehra District of
Naran_(town)
City in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Mansehra (Urdu, English, Pashto, Hindko: مانسہرہ) is a city in the Hazara Division of Khyber Pakhtunkhwa province, Pakistan. It is the 71st most populous
Mansehra
Indian film actor (1924–1974)
(1897–27 August 1948) and Lala Ghulam Sarwar Ali Khan (1890–5 March 1950) in a Hindko-speaking Awan family of 12 children in Peshawar. Nasir's paternal grandfather
Nasir_Khan_(Indian_actor)
The Karlal (Urdu: کڑلال), also known as Karral, Kiraal, and Sardar are a Hindko- and/or Pahari-speaking tribe, dwelling mostly in the Abbottabad District
Karlal
Indo-Aryan language of northern Pakistan
Chamrasi and Shoshni. The whole community has been reported to be bilingual in Hindko, the language of wider communication in the Hazara area. The language is
Mankiyali_language
List of notable Hazarewal people
The following is a list of notable Hazarewals (members of the Hindko, Gojri, Kohistani and Pashto speaking mix ethnolinguistic group), who have origins
List_of_Hazarewals
Pashtun tribe
The Jadoon, also known as Gadoon or Jadun (Pashto: ږدون،ګدون،سدون،زدون; Hindko: جدون) is a Pashtun tribe primarily residing in the Hazara and Kohistan
Jadoon
Districts in Pakistan
Haripur District (Hindko, Urdu: ضلع ہری پور) is a district in the Hazara Division of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Before obtaining the status of a district
Haripur_District
Pakistani politician
Local Government and Rural Development once. Bilour was born in an old Hindko-speaking merchant family on 25 December 1939 in Peshawar, British India
Ghulam_Ahmad_Bilour
Neighbourhood of Lyari Town
District South Karachi. It consist of different ethnic groups, like Hazarvi (Hindko speaking), Pashtoons, Muhajirs, Saraiki, Sindhi and Baloch. It is the most
Hijrat_Colony
City in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Kohat (Urdu and Hindko: کوہاٹ; Pashto: کوهاټ) is a city in Pakistan that serves as the capital of the Kohat District in Khyber Pakhtunkhwa province. With
Kohat
Town in Punjab, Pakistan
Hazro (Hindko/Urdu: حضرو) is a town located in the Attock District of the Punjab Province of Pakistan. It is located approximately halfway between Peshawar
Hazro,_Punjab
City in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Haripur (Hindko, Urdu: ہری پور) is a city in the Hazara Division of Khyber Pakhtunkhwa province, Pakistan. It is the 14th most populous city in the province
Haripur,_Pakistan
Town in Azad Kashmir, Pakistan
district are Bakarwals, Kashmiris, Sayeds and Rajputs. Pahari, Gujari and Hindko are man spoken languages in Rawalakot city. Some also speak Kashmiri and
Rawalakot
Movement for a separate province in Pakistan
Hazara Province Movement (Urdu and Hindko: تحریک صوبہ ہزارہ) is a movement aimed at gaining a separate provincial status for the Hazara Division in Khyber
Hazara_Province_Movement
District in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Mansehra District (Urdu, Hindko: ضلع مانسہرہ) is a district in the Hazara Division, Khyber Pakhtunkhwa, northern Pakistan. The city of Mansehra serves
Mansehra_District
Pakistani actor
2017) was a Pakistani actor, poet, and drama writer. He acted in Urdu, Hindko and Pashto TV plays. Born in Peshawar in 1956, Qaisar started his acting
Iftikhar_Qaisar
Indo-Aryan language of Pakistan and India
the Lahnda (Western Punjabi) dialect continuum, and is closely related to Hindko and Pothohari. Linguists classify Poonchi Pahari under the Indo-European
Pahari_(Poonchi)
Administrative division of Karachi, Sindh, Pakistan
(13.5%) Sindhi (11.1%) Punjabi (8.08%) Saraiki (3.70%) Balochi (3.97%) Hindko (3.21%) Others (5.71%) At the time of the 2023 Pakistani census, 10,315
Karachi_Division
Province of Pakistan
Standard Punjabi: 139,207 persons Hindko: 34,301 persons Saraiki: 319,054 persons Standard Punjabi: 86,457 persons Hindko: 24,204 persons Previously also
Balochistan,_Pakistan
District in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Torghar District (Pashto: تور غر ولسوالۍ, Hindko: کالا ڈهاکہ, Urdu: ضلع تورغر, English: Black Mountain) formerly known as Kala Dhaka is a district in the
Torghar_District
Dialect of Saraiki)
"Ḍerāwāl" or "Derawali", and in Mianwali and Bannu districts it is known as "Hindko" or "Mulkī". Prior to Partition, this was the predominant dialect used by
Thali_dialect
Pakistani film and television actor (1948–2022)
1971 in a Pashto television play and went on to work in several Pashto, Hindko and Urdu-language plays. Rasheed Naz was born on 9 September 1948 in Peshawar
Rasheed_Naz
Village in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Batakundi also spelt Battakundi (Northern Hindko: بٹہ کنڈی, Urdu: بٹہ کنڈی) is a tourist town located 15 km east of Naran in Mansehra District, Khyber
Batakundi
Indian actor (born 1965)
his paternal cousins in Peshawar later clarified that the family speaks Hindko, a language related to Punjabi that Khan can understand and speak even if
Shah_Rukh_Khan
Ancient region in Gandhara
Chukhsa (Hindko/Urdu: چخسہ ) was an ancient area of Gandhara in Pakistan, modern Chach, west of the city of Taxila. The area is mentioned in various epigraphic
Chukhsa
Village in Pakistan
Sum Elai-Mang (Hindko:هندکو) or Sum is a village/state in Sirran Valley, Mansehra District, Khyber-Pakhtunkhwa. It is also a union council (an administrative
Sum_Elai-Mang
Indo-Aryan language
Sirmauri Sarazi Northwestern Punjabi Eastern Punjabi dialects Sansi Lahnda Hindko Inku Khetrani Pahari-Pothwari Saraiki Sindhi Jadgali Kholosi Kutchi Luwati
Urdu
Pakistani passenger train
Hazara Express (Hindko/Urdu: ہزارہ ایکسپریس) is a passenger train operated daily by Pakistan Railways between Karachi and Havelian in Khyber Pakhtunkhwa
Hazara_Express
City in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Tehsil, 2023 Hindko (75.4%) Pashto (14.1%) Urdu (5.28%) Punjabi (2.60%) Kohistani (0.86%) Others (1.79%) According to the 2023 census, Hindko was the most
Abbottabad
Pakistani writer and poet (1925–2008)
and children's books in Urdu, Hindko and Pashto languages, though most of his published literary work is in Urdu and Hindko. He is sometimes referred to
Khatir_Ghaznavi
Village in Azad Kashmir, Pakistan
it is not being learned by the younger generation, who are shifting to Hindko, the language of wider communication in the area. Most of the people of
Kundal_Shahi
Language Environment of Hindko-Speaking People". In O'Leary, Clare F.; Rensch, Calvin R.; Hallberg, Calinda E. (eds.). Hindko and Gujari. Sociolinguistic
Demographics_of_Pakistan
Ancient Indo-Aryan language of South Asia, mainly Indian subcontinent
Sirmauri Sarazi Northwestern Punjabi Eastern Punjabi dialects Sansi Lahnda Hindko Inku Khetrani Pahari-Pothwari Saraiki Sindhi Jadgali Kholosi Kutchi Luwati
Sanskrit
District of Punjab in Pakistan
Hindko (14.4%) Urdu (2.68%) Others (2.05%) In the 2023 census, 65.23% of the population identified their first language as Punjabi, 14.45% as Hindko,
Attock_District
Indo-Aryan Language spoken by the Gujars
In Khyber Pakhtunkhwa, Gujari is a major language, ranking after Pashto, Hindko, and Saraiki. It is mainly spoken in the northern half of the KPK province
Gujari
Town and union council in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
The name comes from the words tor (Pashto for "black") and bela (Punjabi/Hindko for "forest"). Khalabat township is divided into four sectors: Sectors 1
Tarbela
District & City in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Gujari (18.0%) Hindko & Kohistani (2.00%) At the time of the 2023 census, 80% of the population spoke Pashto, 18% Gujari, and 2% speak Hindko and Kohistani
Battagram_District
Dam in Haripur, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Tarbela Dam (Pashto: د توربېلې بند, Hindko: تربیلا بند) is an earth-filled dam on the Indus River in Pakistan's Khyber Pakhtunkhwa province. It is mainly
Tarbela_Dam
Pakistani pashto singer
Peshawar, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. She also sang in Urdu, Punjabi, Hindko, Sindhi, Seraiki, Persian and Turkish. She earned the title of Bulbul-i-Sarhad
Mahjabin_Qazalbash
Pakistani administrative area
as Chibhali or Poonchi, but locally known as Hindko. Its speakers tend to identify more with the Hindko spoken to the west, even though perceiving their
Muzaffarabad_District
Pakistani town
along with other languages such as Urdu, Punjabi, Bagri, Saraiki, Balochi, Hindko etc. Naushahro Feroze Tehsil Moro Bhiria Mehrabpur Kandiaro Taluka or (Taluko
Naushahro_Feroze
Indo-Aryan language
Sirmauri Sarazi Northwestern Punjabi Eastern Punjabi dialects Sansi Lahnda Hindko Inku Khetrani Pahari-Pothwari Saraiki Sindhi Jadgali Kholosi Kutchi Luwati
Hindi
Dialect of Hindko
of Hindko spoken in the region of Chachh. Grierson classified it within his "North-Western Lahndā" group, whereas Shackle considers it part of Hindko "proper"
Chachhi_dialect
Capital of Sindh, Pakistan
(13.5%) Sindhi (11.1%) Punjabi (8.08%) Balochi (3.97%) Saraiki (3.70%) Hindko (3.21%) Others (5.73%) Karachi has the largest number of Urdu speakers out
Karachi
Townlet
Nakka Afghan (Hindko, Urdu: نکہ افغان) is a village situated in Jand Tehsil of Attock District in Punjab Province of Pakistan. It is located near Makhad
Nakkah_Afghan
Language spoken in the Xiongnu empire
Sirmauri Sarazi Northwestern Punjabi Eastern Punjabi dialects Sansi Lahnda Hindko Inku Khetrani Pahari-Pothwari Saraiki Sindhi Jadgali Kholosi Kutchi Luwati
Xiongnu_language
District in Punjab, Pakistan
live in urban areas. Languages of Murree District (2023) Punjabi (43.9%) Hindko (26.0%) 'Other' (20.3%) Urdu (5.73%) Pashto (2.12%) Others (1.96%) At the
Murree_District
District in Punjab, Pakistan
Saraiki (64.9%) Punjabi (23.9%) Urdu (2.93%) Sindhi (2.54%) Balochi (1.63%) Hindko (1.38%) Others (2.68%) At the time of the 2023 census, 64.92% of the population
Rahim_Yar_Khan_District
Region in Khyber Pakhtunkhwa and Punjab, Pakistan
tribe of the Galyat. The language spoke by the tribesmen is Hindko whereas the dialect of Hindko spoken is called the 'Dhundi-Kairali'. It is today located
Galyat
Pakistani village
including 1,448 males and 1,532 females. The literacy rate is about 46.8%. Hindko is the native language of all the residents of the town.[better source needed]
Teer_(Pind_Hasham_Khan)
City in Punjab, Pakistan
Saraiki (55.3%) Punjabi (25.8%) Sindhi (7.19%) Balochi (4.23%) Urdu (3.25%) Hindko (1.67%) Others (3.54%) According to 2023 Pakistani census Sadiqabad tehsil
Sadiqabad,_Punjab
Suburb in Nazimabad District, Sindh, Pakistan
(7.99%) Saraiki (7.14%) Punjabi (5.66%) Sindhi (1.82%) Balochi (1.21%) Hindko (1.07%) Others (2.98%) There are in total 920,476 people in North Nazimabad
North_Nazimabad
Historic fortress in Pakistan
Bala Hissar (Pashto/Urdu /Hindko: قلعه بالاحصار), also spelt Bala Hisar, is a historic fortress located in Peshawar, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. The
Bala_Hissar,_Peshawar
Administrative sub-division in Pakistan
(2023) Pashto (85.9%) Hindko (12.4%) Others (1.67%) At the time of the 2023 census, 85.90% of the population spoke Pashto, 12.43% Hindko, and 0.83% Urdu as
Kohat_District
Union Council in Khyber-Pakhtunkhwa, Pakistan
located in the southwest of the district. The popular language spoken is Hindko. Jahangra Dam, which is being constructed around 3 km away from Jhangra
Jhangra
District South in Sindh, Pakistan
Urdu (34.7%) Sindhi (15.6%) Balochi (11.6%) Pashto (9.42%) Punjabi (8.17%) Hindko (3.71%) Saraiki (2.64%) Others (14.2%) At the time of the 2023 census, 808
Karachi_South_District
University in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
The University of Peshawar (Pashto: د پېښور پوهنتون; Hindko: پشور یونیورسٹی; Urdu: جامعۂ پشاور; abbreviated UoP; known more popularly as Peshawar University)
University_of_Peshawar
Town in Punjab, Pakistan
Population of Murree Tehsil (2023) Punjabi (26.0%) "Other" (19.4%) Urdu (18.4%) Hindko (17.9%) Pashto (12.5%) Kashmiri (3.05%) Saraiki (1.21%) Sindhi (0.91%) Others
Murree
Musical artist
has recorded songs in Urdu, Pashto, Punjabi, Turkish, Persian, Saraiki, Hindko and Kashmiri . She has been often seen on the Pakistani television shows
Zeb_Bangash
Pashto folk musician and playback singer (1940–2019)
multilingual songs in numerous regional languages such as Pashto, Urdu, Hindko, Punjabi, and in Persian language. His live concerts include Europe, U.S
Hidayatullah_(singer)
Qawwali Sufi Ethnic music Balti Balochi Brahui Burusho Burushaski Hazaragi Hindko Kashmiri Khowar Kalasha Pashto Pothwari Punjabi Saraiki Shina Sindhi Bhangra
Pakistani_folk_music
Ancient Middle Indo-Aryan language
Takka Apabhramsa (ancestral to modern Punjabi, Saraiki, Pahari-Pothwari, Hindko) and Vracada Apabhramsa (ancestral to modern Sindhi). Central Indo-Aryan
Shauraseni_Prakrit
Valley in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Chhajjian (Urdu - Hindko چھجیاں) is a valley in Haripur District in Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It is located South East of the District Haripur
Chhajjian
Former Province of British India and Pakistan
most of the population spoke either Pashto or Western Punjabi (primarily Hindko and Saraiki). Prior to the arrival of the British, the official language
North-West_Frontier_Province
trading routes for Sikh merchants into Kandahar and Kabul; this group speak Hindko, a dialect of Punjabi. Due to this mixed ancestry, Afghan Sikhs are from
Sikhism_in_Afghanistan
Term used by Pashtuns to denote certain Indian-origin communities
origin who have in recent historical times converted to Islam; speakers of Hindko. Hindkowans A glossary of the tribes and castes of the Punjab and North-West
Hindki
Capital of Pakistan
Islamabad Capital Territory (2023) Punjabi (50.6%) Pashto (18.2%) Urdu (15.7%) Hindko (6.16%) Kashmiri (2.27%) Saraiki (2.02%) Sindhi (0.93%) Balti (0.34%) Shina
Islamabad
Pakistani administrative area
Shinkiari (Pashto: شینکیارۍ; Hindko/Urdu: شنکیاری) is a Union Council of Mansehra District (Upper Pakhli) in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan
Shinkiari
People of Pakistan
million speakers each include Pashto, Sindhi, Saraiki, Balochi, Brahui, and Hindko. The Pakistani dialect of English is also widely spoken throughout the country
Pakistanis
City in Punjab, Pakistan
Tehsil (2023) Punjabi (62.4%) Pashto (15.6%) Urdu (12.2%) "Others" (5.14%) Hindko (2.12%) Saraiki (1.19%) Others (1.32%) In the 2023 census 62.44% of the
Attock
Administrative division in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
4 Sindhi, 11,755 Pushto, 9 Balochi, 216 Kashmiri, 114 Saraiki, 167,790 Hindko, 45 Brahvi, 20 Shina, 21 Balti, 320 Kohistani and 2,592 listed as others
Khanpur_Tehsil,_Haripur
District in Punjab, Pakistan
Language Environment of Hindko-Speaking People". In O'Leary, Clare F.; Rensch, Calvin R.; Hallberg, Calinda E. (eds.). Hindko and Gujari. Sociolinguistic
Chakwal_District
Residential town within the city of Karachi, Pakistan
Pakistani census) Urdu (86.7%) Sindhi (3.40%) Punjabi (2.70%) Pashto (1.58%) Hindko (1.00%) Saraiki (0.62%) Others (3.97%) There are 681,293 people of which
Landhi_Town
City in Punjab, Pakistan
Urban population of Hasan Abdal Tehsil Punjabi (59.1%) Pashto (22.1%) Hindko (8.45%) Urdu (6.88%) Sindhi (1.25%) Others (2.23%) in the 2023 census Hasan
Hasan_Abdal
City in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Kot Najeebullah (Hindko: کوٹ نجیب اُللہ (Shahmukhi)), also Spelled Kot Najibullah, is one of the 44 union councils, administrative subdivisions, of Haripur
Kot_Najeebullah
Prakrit language of ancient Bengal
Sirmauri Sarazi Northwestern Punjabi Eastern Punjabi dialects Sansi Lahnda Hindko Inku Khetrani Pahari-Pothwari Saraiki Sindhi Jadgali Kholosi Kutchi Luwati
Gaudi_Prakrit
Earliest historical form of Hindustani (Urdu and Hindi)
Sirmauri Sarazi Northwestern Punjabi Eastern Punjabi dialects Sansi Lahnda Hindko Inku Khetrani Pahari-Pothwari Saraiki Sindhi Jadgali Kholosi Kutchi Luwati
Old_Hindi
HINDKO
HINDKO
HINDKO
HINDKO
Boy/Male
Indian
A narrator of Hadith
Male
Teutonic
Teutonic name ANSI means "divinity, god."
Boy/Male
Irish
From the high church.
Girl/Female
Australian, German, Hebrew, Polish
To Bind; Tied; Joined; Form of Rebecca; One who Snares
Girl/Female
Tamil
Shy
Boy/Male
American, British, English, French
Fate; Variant of a French Surname
Boy/Male
Tamil
Father of Lord Rama
Boy/Male
Latin
Laurel.
Girl/Female
African, Arabic, Swahili
Happy
Boy/Male
Sikh
Victory for saints
HINDKO
HINDKO
HINDKO
HINDKO
HINDKO